AHK-Ägypten informiert: Diese Dokumente sind erforderlich

Auf Ihrer Website listet die AHK Ägypten aktuell eine Übersicht an erforderlichen Handelsdokumenten und Zertifikaten auf, um Verzögerungen bei Importen zu vermeiden. Auch die Access2Markets Datenbank der EU und eine Übersicht über das Advanced Cargo Information System bieten Hilfestellungen.

Die Deutsch-Arabische Industrie- und Handelskammer (AHK Ägypten) hat auf ihrer Webseite eine Übersicht dieser erforderlichen Handelsdokumente und Zertifikate veröffentlicht. 

Verpflichtende Unterlagen: 

• Bill Of Lading (BOL) (als PDF) 
• Commercial Invoice (INV) (als PDF+Excel)
• Packing list (PL) (als PDF) 
• Certificate Of Origin (COO) (als PDF) 
• Euro One Certificate (EUR1) (als PDF) 

Weitere verpflichtende Dokumente und Zertifikate, abhängig von der Ware:

• Bill of materials (MATS) 
• Certificate of analysis (COA) 
• Certificate of fumigation (COF) 
• Certificate for Insurance (COI) 
• Certificate of Health (COH)
• Material Safety Data Sheet (MSDS) 
• Phytosanitary Certificate (PSC) 
• Certificates of Veterinary (COV) 
• Certificate of  Conformity (COC)

Ägyptische Importeure sind verpflichtet Seefrachtwaren über das Advanced Cargo Information System (ACI) vorab anzumelden – die Testphase für Luftfrachtwaren ist bereits gestartet. Handelspartner benötigen für ihre Sendungen eine ACID-Nummer und müssen diese auf ihren Versanddokumenten hinterlegen. Die Dokumente müssen über den Anbieter CargoX hochgeladen werden.  

• Weitere Informationen bzw. Anforderungen zu Frachtdokumenten und Handelsrechnungen sowie eine grundsätzliche Übersicht über das ACI finden Sie auch im Community-Beitrag: Ägypten: Anforderungen an Frachtdokumente 

Bitte beachten Sie außerdem, dass Sie in der Datenbank der Europäischen Kommission Access2Markets detaillierte Informationen zu produktspezifischen Anforderungen finden, z. B. darüber, welche Dokumente für welche Waren bzw. Produkttypen auszustellen sind.